Um Oceano Delas | #6. Oportunidade (e poesia) se cria by Um Oceano Delas

Um Oceano Delas, um perfil que reúne Podcast + newsletter sobre a produção literária feita por mulheres pelo mundo, entrevistou a nossa editora Mariana Warth pelos 50 anos da Pallas e que estará lançando livros de nina rizzi (entrevistada do episódio #6 do podcast).
Read on Substack

Ana Portela ©arte

O papo da quinzena é com a carioca Mariana Warth, uma das editoras de Nina Rizzi e terceira geração da Pallas Editora, que completa meio século neste 2025.

1. Mari, como você se prepara para ser a próxima diretora da Pallas Editora, fundada pelo seu avô e sócios em 1975?

Acho que esse preparo é algo natural. Vem do dia a dia do trabalho, da troca, do convívio. Há muitos aspectos da administração de uma empresa que só a experiência cotidiana pode nos ensinar.

2.⁠ A sua irmã escolheu ser diretora de novelas e filmes. Como e quando você decidiu que seguiria os passos da sua mãe, Cristina, atualmente à frente dos negócios da família?

Bem, eu me formei em jornalismo e, no percurso da minha formação, a questão da edição do texto e de livros já era presente. Pedi pra experimentar o trabalho na editora e, a princípio, acho que a ideia de trabalhar em família foi algo que causou algum medo na minha mãe. A gente sempre se deu bem, mas trabalhar junto é outra dinâmica. Felizmente, tudo fluiu muito bem e esse medo desapareceu. E o trabalho editorial é meio cachaça… Então, mesmo eu já tendo trabalhado com música, trabalhar com livros também é ingressar num universo apaixonante.

3.⁠ ⁠Você parece ser uma editora muito conectada com os seus autores. Como vê este ofício de transformar uma história em livro?

A conexão com os autores pode trazer também um intercâmbio de ideias dos dois lados. Compartilhar minhas ideias editoriais com um artista da palavra é também provocá-lo a produzir. E eu também sou provocada pelos autores com quem tenho mais intimidade. Essas trocas também viram lindos livros!

4.⁠ Quais são os critérios de escolha das tramas que quer publicar?

Qualidade do texto. Se te prende, se é bem escrito, se te surpreende…

5.⁠ ⁠Para além da literatura, quais outros assuntos tocam o seu coração?

Música, sempre a música… Meu filho pode entrar na lista?

6.⁠ ⁠E o que podemos esperar dos livros da Nina Rizzi que estão para sair pela sua editora?

A Nina é um furacão em forma de mulher. Agradeço sempre a Stephanie Borges que nos botou em contato e daí rolou um amor à primeira vista! Nina, além de incrível tradutora, é uma escritora que ainda vai conquistar um mundo maior. Sinto muita felicidade em publicar um livro dela, um rasgo de leitura que nos deixa atordoados. Um tapa necessário, uma sacudida. Texto assim é bom. A vida não é feita de singelezas. A Nina evidencia que o que somos hoje é fruto dos nossos ancestrais e também da responsabilidade que temos com o próximo. Eu amo essa mulher!

Veja também:

UMA ODE AO PRAZER FEMININO E À DIVERSIDADE

Por Melina Fontes

Em “Pretos prazeres e outros ais” (Pallas Editora), Odailta Alves escala o prazer como personagem principal dessa obra repleta de minicontos centrados em mulheres negras. “É muito axé, muito tambor, muito cheiro de fruta, leite-moça, vinho e chocolate”, resume Cida Pedrosa no prefácio. Pernambucana, lésbica, professora, atriz, negra e ativista dos direitos humanos, Odailta mostra no livro, de modo delicioso e apimentado, um punhado de gente amando e gozando como bem entende.

Odailta rompe com a ideia de pessoas pretas associadas à discriminação e a dor nesses mais de 70 textos. Em vez disso, reafirma em cada linha que elas querem, sabem, podem e devem receber e promover afeto e prazer. É impressionante como o gozo feminino é, ainda hoje, revolucionário nessa sociedade controversa em que vivemos.

Os contos abordam também a interseccionalidade, lembrando que uma pessoa negra não é só uma pessoa preta ou parda. Ela é muito mais! Traz diversas outras características e, portanto, pode carregar outras marcas sociais (como, por exemplo, serem idosas, homo ou transexuais e ter deficiência), sempre numa perspectiva de tesão e prazer, jamais de angústia. Que o livro inspire muita gente por aí!

https://umoceanodelas.substack.com/i/154400966/uma-ode-ao-prazer-feminino-e-a-diversidade

É para ouvir e ler Um Oceano Delas no Substack. Altamente recomendado!!